2023 · Website-Entwicklung
Lektoriram
Lektoriram ist eine Website für akademisches Lektorat und Übersetzung, die Niro Digital 2023 für eine slowenische Lektorin gebaut hat, mit Preisrechner, veröffentlichten Seitenpreisen und einem Blog auf Hygraph.
- Kunde
- Lektoriram.si
- Branche
- Academic proofreading and translation
- Jahr
- 2023
- Was wir gemacht haben
- Website-Entwicklung
Der Engpass
Lektoriram.si ist die Website einer selbstständigen slowenischen Lektorin, die akademische Texte lektoriert und übersetzt. Wer nach einem Lektorat suchte, erfuhr die Kosten für eine Abschlussarbeit erst nach einer Anfrage, und es gab nichts, was Suchende überhaupt auf die Seite brachte. 2023 haben wir beides gebaut: einen Rechner auf der Startseite, der aus Textart und Zeichenzahl einen Preis macht, eine veröffentlichte Preisliste je Seite für jede Leistung, von der Diplomarbeit bis zur Übersetzung, und fünf Leistungsseiten, die jeweils ihren eigenen Preis nennen. Ein mit Zod geprüftes Anfrageformular verschickt über Resend zwei E-Mails: eine an die Lektorin und eine Bestätigung an die anfragende Person. Der Blog läuft auf Hygraph, einem Headless-CMS, mit RSS-Feed und strukturierten Daten auf jeder Route. Es ist eine einzige Next.js-Anwendung auf Slowenisch, ohne Datenbank und ohne Login.
Das System

- //01Startseite beginnt mit dem Anfrageformular, nicht mit einem Link zur Kontaktseite

- //02Rechner: Textart wählen, Zeichen eingeben, Preis direkt auf der Seite

- //03Eine Preisliste, die für jede Leistung einen Seitenpreis veröffentlicht

- //04Fünf Leistungsseiten auf einer Vorlage, jede mit eigenem Preis

- //05Ein Über-mich-Abschnitt mit eigener Vorstellung statt Agenturfloskeln

- //06Ein Block mit Kundenstimmen, dann ein einziger Aufruf zum Preisrechner

- //07Blogübersicht, gerendert aus Hygraph, einem GraphQL-Headless-CMS

- //08Artikelseiten mit Breadcrumbs auf der Seite und im JSON-LD

- //09Mit Zod geprüftes Anfrageformular, das pro Absendung zwei Resend-E-Mails verschickt

- //10Dieselbe Überschrift, dasselbe Formular und derselbe Rechner-Link auf dem Telefon
Was sich geändert hat
- //01Besucher können den Preis einer Arbeit auf der Seite ermitteln, bevor sie schreiben
- //02Jeder Preis steht pro Seite fest, statt auf Anfrage genannt zu werden
- //03Jede Anfrage erreicht die Lektorin und bestätigt sich selbst an die anfragende Person
- //04Blogbeiträge erscheinen aus Hygraph, ohne dass Code angefasst wird
Was wir anders machen würden
Die Seite ist eine Fläche für Anfragen und Inhalte, kein Betriebssystem: keine Datenbank, keine Konten, kein Bezahlschritt — alles nach der Anfrage-E-Mail geschieht weiterhin außerhalb. Was wir anders machen würden: Wir haben den Blog ins CMS gelegt, Preise und Leistungstexte aber fest im Code gelassen, sodass eine Preisänderung ein Deployment statt einer Bearbeitung ist. Die Preise sind das Einzige, worauf Besucher auf der Seite reagieren, und genau das kann die Lektorin nicht ohne Deployment ändern.
Alle Projekte
Weitere Projekte im Bereich Website-Entwicklung
Hier starten
Nennen Sie uns den Engpass
Betrieb, Mitarbeiter oder Kunden. Ein Satz genügt, wir antworten innerhalb eines Werktags.


